Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 21 - 40 από περίπου 672

1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••

29 Γλώσσα πηγής Ami chi non t'ama, non ami chi t'ama. Ami chi non t'ama, non ami chi t'ama. t'ama = ti ama Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Love... Du Ã¤lskar dem som inte Ã¤lskar dig, du ... Tu myli tuos, kurie nemyli tavÄ™s, ir nemyli tÅ³, kurie myli tave. Ø¹Ø´Ù‚
62 Γλώσσα πηγής MÄƒi, eu m-am Ã®mpÄƒcat cu bÄƒrbatul ... MÄƒi, eu m-am Ã®mpÄƒcat cu bÄƒrbatul meu. Nu mai veni la mine, te rog, bine? ich kommuniziere mit einer RumÃ¤nin, kann aber fast kein Wort rumÃ¤nisch. ich komme normalerweise mit einer online-Ãœbersetzungsmaschine zurecht, aber hier bin ich mir noch sicher. Zeichensetzung, fehlende rum. Schriftzeichen und AbkÃ¼rzung resultieren daraus, dass es sich eben um eine SMS handelt. vielen dank fÃ¼r eure Hilfe! auch wenn ich schon befÃ¼rchte, die Bedeutung zu verstehen... <edit> before edit : "Mai eu mam anpacat cu barbatu meu nu mai veni la mn te rog ok"</edit> (Thanks to Freya's notification of edit) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I've reconciled with my man. ... Bitte, komm nicht mehr
11 Γλώσσα πηγής Ego nemo sum. Ego nemo sum. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ÎŸá½–Ï„Î¹Ï‚ á¼Î¼Î¿á½¶ Î³' á½„Î½Î¿Î¼Î±
45 Γλώσσα πηγής Pourquoi...? Pourquoi as-tu donnÃ© Ã ta fille le mÃªme nom qu'Ã ta femme? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις KÄ±zÄ±na neden eÅŸinin ismini verdin?
18 Γλώσσα πηγής Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ© Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ© Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Nous parlons allemand. Hablamos alemÃ¡n We speak German. Noi parliamo tedesco. Almanca Noi vorbim germanÄƒ. ÐÐ¸Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð½ÐµÐ¼ÑÐºÐ¸. Wir sprechen Deutsh Vi pratar tyska. Falamos alemÃ£o. Govorimo njemaÄki. æˆ‘ä»¬è¯´å¾·è¯ æˆ‘å€‘èªªå¾·èªž
80 Γλώσσα πηγής Pois nÃ£o importa o tempo que passar, meu amor por... Pois nÃ£o importa o tempo que passar, meu amor por vocÃª sÃ³ pode aumentar,para sempre eu vou te amar. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Quoniam tempus praeteritum non refert,
106 Γλώσσα πηγής E' la grazia ciÃ² che ricerco In ogni gesto, smorfia o sorriso, Ã¨ la grazia ciÃ² che ricerco. La bellezza, senza di essa, non sarebbe diversa da un amo senza esca. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις In omnes gestus Elk gebaar ...
46 Γλώσσα πηγής Lux quae me illustrat est maior oculis qui me... Lux quae me illustrat est maior oculis qui me saepiunt. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις A luz que me ilumina
113 Γλώσσα πηγής Filha da Lua e do Sol, neta do Universo, meu... Filha da Lua e do Sol, neta do Universo, meu padrinho Ã© PlutÃ£o. Terra Ã© a madrinha querida que me acolhe e cria... procuro por meus irmÃ£os. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις (I'm) Daughter of the moon and the sun, grandaughter of the universe, my... Ego filia Lunae et Soli
353 Γλώσσα πηγής Aquele dia poderia ter sido perfeito. Um dia... Aquele dia poderia ter sido perfeito. Um dia completamente normal. Afinal, ela nÃ£o havia se atrasado. NÃ£o perdera o Ã´nibus. NÃ£o havia tropeÃ§ado. Muito menos quebrara o salto do sapato. Ela poderia ter conseguido o emprego. Tudo poderia ter sido como ela sempre imaginara. Mas isso, se ela nÃ£o fosse Ella. Isso se naquela entrevista nÃ£o lhe fosse feita uma Ãºnica e inquietante pergunta, para a qual nÃ£o houve resposta: Quem Ã© vocÃª? Ella com dois ls, Ã© o nome da personagem. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις That day could have been perfect.
114 Γλώσσα πηγής Ð’ÐµÑ€ÑŒ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð²Ð°Ð¹ÑÑ. Ð“Ð´Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ... Ð’ÐµÑ€ÑŒ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð²Ð°Ð¹ÑÑ. Ð“Ð´Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ñ‚Ð°Ð¼ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ. ÐœÐ¾Ñ ÑÐµÐ¼ÑŒÑ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ. Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð¹. Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð¾ÑÑŒ Ð±Ñ‹ Ð½Ð°Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ñ‚Ñƒ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð¸Ð½Ðµ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÑ‚Ð¸Ñ… Ñ„Ñ€Ð°Ð·, Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð¢ÐžÐ§ÐÐ«Ð™ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´. ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾) Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ: Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹ - Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις hai fiducia in te stessa Crois en soi-mÃªme et nâ€™abandonne jamais. LÃ oÃ¹... Cree en ti mismo/a
24 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". You are right, it's my fault. You are right, it's my fault. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Du hast recht , es ist meine Schuld. ØÙ‚ Ø¨Ø§ Ø´Ù…Ø§ Ø§Ø³Øª. ØªÙ‚ØµÛŒØ± Ù…Ù† Ø§Ø³Øª. HaklÄ±sÄ±n , bu benim hatam.
14 Γλώσσα πηγής Sali in macchina! Sali in macchina! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Montez dans la voiture! Get into the car!
48 Γλώσσα πηγής NÃ³s somos medo e desejo. Somos ... NÃ³s somos medo e desejo. Somos feitos de silÃªncio e sonhos. gostaria de tatuar esta frase em latim. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Nos
45 Γλώσσα πηγής La libertÃ© de soi s'arrÃªte lÃ oÃ¹ commence celle... La libertÃ© de soi s'arrÃªte lÃ oÃ¹ commence celle des autres Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Libertas alterius desinit ubi libertas alterius incipit. One person's freedom ends where ... ×—×™×¨×•×ª×• ×©×œ ××“× ××—×“ × ×’×ž×¨×ª ×‘×ž×§×•× ×©×‘×• ×ž×ª×—×™×œ×” ×—×™×¨×•×ª×• ×©×œ ××“× ××—×¨
34 Γλώσσα πηγής Hoje vi chorando quem riu de mim no passado Hoje vi chorando quem riu de mim no passado gostaria de traduÃ§Ã£o dessa frase para o Latim para ser feita uma tattoo. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Hodie vidi flentem
22 Γλώσσα πηγής Pai, por que me abandonaste? Pai, por que me abandonaste? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Pater, cur me destituisti?
58 Γλώσσα πηγής Se non pensi alle tue cose.. Sara' qualcun'altro... Se non pensi alle tue cose.. SarÃ qualcun'altro a pensarci al posto tuo. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ... If you do not look after your own things...